La Plume n'est pas une conciergerie comme les autres. Nous ne réservons pas des prestations : nous écrivons des journées, des week-ends et des séjours entiers, pensés pour vous, du premier café au dernier verre.
Vous nous dites qui vous êtes et ce que vous aimez. Nous composons le reste, avec toutes les attentions qui font la différence. Vous n'avez plus qu'à vivre l'histoire.
La Plume is not an ordinary concierge. We don't just book services: we write entire days, weekends and stays, designed around you, from the first coffee to the last drink.
Tell us who you are and what you love. We compose the rest, with every thoughtful detail that makes the difference. All that's left is to live the story.
QuestionnaireQuestionnaire
Quel voyageur êtes-vous ?
What kind of traveller are you?
Sept questions, deux minutes. Nous en déduisons l'expérience qui vous ressemble, le logement et le transport qui vont avec.Seven questions, two minutes. We work out the experience that suits you, with the right stay and transport.
Nos récitsOur stories
Trois façons d'écrire votre Dakar
Three ways to write your Dakar
Chaque récit est composé sur mesure. Aucun programme n'est livré deux fois.Every story is made to measure. No itinerary is ever delivered twice.
I.
La JournéeThe Day
Une journée clé en main, de l'aube à la nuit. Idéale pour une escale, un anniversaire ou une première fois à Dakar.
A turnkey day from dawn to night. Perfect for a layover, a birthday or a first time in Dakar.
Nos récits préférés, pensés de bout en bout. Choisissez-en un tel quel, ou demandez-nous de l'adapter.Our favourite stories, designed end to end. Pick one as it is, or ask us to adapt it.
Un exempleAn example
Une journée signée La Plume
A day by La Plume
Une inspiration, pas un programme. La vôtre sera écrite pour vous.An inspiration, not a fixed plan. Yours will be written for you.
10h
BrunchUne table choisie pour bien commencer.A hand-picked table to start well.
13h
Lac RosePink LakeRoute vers le lac, ses couleurs et ses dunes.Off to the lake, its colours and its dunes.
15h
QuadLes dunes, à pleine vitesse.The dunes, at full speed.
18h30
SunsetLe soleil se couche sur l'Atlantique.The sun sets over the Atlantic.
21h
DînerDinnerUne adresse que l'on garde pour nos invités.A place we keep for our guests.
23h
Le dernier verreThe last drinkUn lieu feutré, un groupe en live, la conversation continue. Et pour ceux qui veulent prolonger : une table réservée dans un club choisi.A cosy spot, a live band, the conversation goes on. And for those who want to keep going: a reserved table at a hand-picked club.
La panoplieThe full range
Pour tous les budgets.
For every budget.
Du studio bien placé à la villa avec piscine, de la citadine au chauffeur privé : nous composons avec ce que vous voulez dépenser, jamais au détriment des attentions.From a well-located studio to a villa with a pool, from a city car to a private driver: we work with your budget, never at the expense of the details.
EssentielEssential
L'essentiel bien fait : bien placé, propre, fiable. Le meilleur de Dakar sans dépenser trop.
The essentials done right: well located, clean, reliable. The best of Dakar without overspending.
ConfortComfort
Plus d'espace, plus de caractère, plus de services. Le bon équilibre.
More space, more character, more service. The right balance.
Prestige
L'exception à chaque étape. Rien n'est laissé au hasard.
Exceptional at every step. Nothing left to chance.
Filtrer par budgetFilter by budget
Se déplacerGetting around
Location seule ou avec chauffeur, à l'heure, à la journée ou pour tout le séjour. Selon disponibilités.Self-drive or with a driver, by the hour, the day or the whole stay. Subject to availability.
Sur demandeOn request
À ajouter à n'importe quel récitAdd to any story
SécuritéSecuritySur demandeOn request
Garde du corpsBodyguard
Un agent de sécurité discret vous accompagne dans vos déplacements, vos sorties ou vos événements. Vous profitez l'esprit tranquille.
A discreet security agent accompanies you on your trips, outings or events. You enjoy yourself with peace of mind.
SouvenirsMemoriesSur demandeOn request
Photographe & vidéastePhotographer & videographer
Il vous suit le temps d'une journée, d'une soirée ou d'un événement. Vous vivez le moment, il le garde pour vous.
They follow you for a day, an evening or an event. You live the moment, they keep it for you.
Se logerWhere to stay
Chaque adresse est choisie et vérifiée par La Plume avant d'être proposée.Every address is selected and checked by La Plume before we suggest it.
ÉvénementsEvents
Recevoir, sans hausser le ton.
Hosting, without raising our voice.
Nous préférons la conversation au vacarme. Nos événements sont calmes, soignés et à taille humaine : des moments où l'on s'entend parler, et dont on se souvient.We prefer conversation to noise. Our events are calm, refined and human-sized: moments where you can hear each other, and that you remember.
De A à ZFrom A to Z
MariagesWeddings
Du premier rendez-vous au dernier invité raccompagné, nous écrivons votre mariage en entier. Vous profitez, nous coordonnons.
From the first meeting to the last guest taken home, we write your entire wedding. You enjoy it, we coordinate.
Des rencontres professionnelles dans un cadre soigné, où l'on peut vraiment échanger. Pour les entreprises, les communautés et les expatriés qui veulent élargir leur réseau.
Professional gatherings in a refined setting where people can actually talk. For companies, communities and expats looking to grow their network.
Une grande table, un chef, une vue. Pour fêter, remercier ou simplement se retrouver.
A long table, a chef, a view. To celebrate, thank or simply gather.
ii.
Demandes en mariageProposals
Le lieu, la lumière, le moment exact. Il ne vous reste qu'à poser la question.
The place, the light, the exact moment. All you have to do is ask.
iii.
Anniversaires intimistesIntimate birthdays
Vos proches, une belle adresse, des attentions pensées pour la personne fêtée.
Your loved ones, a beautiful venue, details designed for the guest of honour.
iv.
Baptêmes & fêtes de familleChristenings & family celebrations
Recevoir la famille avec élégance, sans s'épuiser à tout organiser.
Receive the family with elegance, without exhausting yourself organising.
v.
Séminaires & retraitesSeminars & retreats
Réunir une équipe au calme, entre séances de travail et moments qui soudent.
Bring a team together somewhere calm, between work sessions and bonding moments.
vi.
Lancements & réceptionsLaunches & receptions
Présenter une marque ou un projet dans un cadre qui lui ressemble.
Present a brand or project in a setting that suits it.
Notre parti prisOur stance
Le calmeCalmUne musique qui accompagne, jamais qui couvre les voix.Music that accompanies, never drowns out voices.
La qualitéQualityDes lieux, des prestataires et des détails choisis un par un.Venues, suppliers and details chosen one by one.
La juste jaugeThe right sizeLe bon nombre d'invités pour que chacun compte.The right number of guests, so everyone matters.
Un seul interlocuteurOne contactDe la première idée au dernier invité, c'est nous.From the first idea to the last guest, it's us.
MéthodeHow it works
Vous parlez, nous écrivons.
You talk, we write.
01
Écrivez-nousWrite to us
Vos dates, vos envies, avec qui vous venez. Quelques lignes suffisent.
Your dates, your wishes, who's coming. A few lines are enough.
02
Nous composonsWe compose
Nous vous proposons un récit sur mesure, que l'on ajuste ensemble jusqu'à ce qu'il soit parfait.
We send you a tailor-made story, refined together until it's perfect.
03
Vous vivezYou live it
Le jour J, tout est prêt. Vous profitez, on s'occupe du reste.
On the day, everything is ready. You enjoy, we handle the rest.
« Les plus beaux voyages sont ceux que l'on raconte encore des années après. »“The best journeys are the ones you still tell years later.”
La Plume
Réserver un appelBook a call
Parlons de votre voyage.
Let's talk about your trip.
Un échange de 15 minutes avec un agent de La Plume, en visio ou par téléphone. Sans engagement.A 15-minute conversation with a La Plume agent, by video or phone. No commitment.
1Choisissez un créneau qui vous convient.Pick a time that suits you.
2Un agent vous confirme le rendez-vous.An agent confirms your appointment.
3On en parle, puis on commence à écrire.We talk, then we start writing.
ÉcrireWrite
Écrivez-nous pour composer le vôtre.
Write to us to compose yours.
Remplissez ces quelques lignes : votre demande est préparée et vous l'envoyez en un geste.Fill in these few lines: your request is prepared and you send it in one tap.